Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Bedeckt
8.8 °C Luftfeuchtigkeit: 85%

Donnerstag
9.3 °C | 22.6 °C

Freitag
7.6 °C | 20.4 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 10-2026

Baugesuch

Bauherrschaft und Grundeigentümer: Einwohnergemeinde Zuzgen, Schulstrasse 19, 4315 Zuzgen; Projektverfasser: A. Schleiss AG, Breite 18, 4312 Magden; Bauvorhaben: Einbau Klimaanlage Kindergarten; Lage: Alte Lohnbergstrasse 1, Parz. 768; Planauflage: vom 9. März bis 7. April 2026 in der Gemeindekanzlei Zuzgen. Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Zuzgen einzureichen. Gemeinderat

Abstimmungswochenende /
Urnenöffnungszeiten

Die Urne für die Abstimmungen ist am Sonntag, 8. März 2026, von 9.00 bis 9.30 Uhr in der Gemeindekanzlei aufgestellt. Bitte beachten Sie bei der brieflichen Stimmabgabe die Anleitung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises. Es ist wichtig, dass die Stimmzettel im «Amtlichen Stimmzettelcouvert» sind. Das verschlossene amtliche Stimmzettelcouvert und der unterschriebene Stimmrechtsausweis sind in das graue «Zustell- und Antwortcouvert für Wahlen und Abstimmungen» zu legen. Das Antwortcouvert muss bis spätestens um 9.30 Uhr am Abstimmungstag bei der Gemeindekanzlei eintreffen. Besten Dank. Wahlbüro

Mieterwechsel

Wir möchten alle Wohnungs- und Hausvermieter darauf aufmerksam machen, dass sie gemäss § 10 des Register- und Meldegesetzes (RMG) des Kantons Aargau verpflichtet sind, ein- und wegziehende Personen der Einwohnerkontrolle zu melden. Vielen Dank im Voraus für Ihre Kenntnisnahme und Mithilfe. Gemeinderat

Mahngebühren im Steuerbereich

In den letzten Wochen haben Sie das Formular zum Ausfüllen der Steuererklärung erhalten. Im 2019 sind das neue Steuergesetz sowie die neue Steuerverordnung in Kraft getreten. Seit dann werden im Veranlagungsverfahren (Abgabe der Steuererklärung: 1. Mahnung Fr. 35.00, 2. Mahnung Fr. 50.00) und im Bezugsverfahren (Mahnung Steuer- und Verzugszinsausstand provisorisch und definitiv Fr. 35.00 und Betreibung Steuer- und Verzugszinsausstand provisorisch sowie auch definitiv Fr. 100.00) Mahngebühren erhoben. Bei Fristerstreckung zur Einreichung der Steuererklärung werden keine Gebühren erhoben. Wir empfehlen, mit dem Einzahlungsschein für die provisorische Steuerrechnung 2026 monatliche Teilzahlungen zu leisten. Abteilung Finanzen

Generalversammlung
Schützengesellschaft

Am Freitag, 6. März, findet die Generalversammlung der Schützengesellschaft statt. Beginn ist um 19:.30 Uhr im Mehrzwecksaal der Turnhalle Zuzgen. Vor der GV wird ein Nachtessen serviert. Auf eine grosse Teilnehmerzahl freut sich der Vorstand!