Anpassung der Öffnungs- und Ansprechzeiten der Gemeindeverwaltung ab 10. August 2026
Der Gemeinderat hat beschlossen, die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung nach den diesjährigen Sommerferien anzupassen. Die neuen Öffnungszeiten gelten ab Montag, 10. August 2026. Die Anpassung erfolgt vor dem Hintergrund der zunehmenden Verlagerung von Anfragen und Dienstleistungen auf digitale Kanäle. Immer mehr Anliegen werden heute per E-Mail direkt bei den zuständigen Mitarbeitenden vorgebracht oder über das digitale Angebot erledigt. Insbesondere steht der Bevölkerung mit dem Smart Service Portal ein zeitgemässer Online-Schalter zur Verfügung, über welchen zahlreiche Dienstleistungen unabhängig von den Öffnungszeiten genutzt werden können. Mit der Anpassung werden die Schalteröffnungszeiten und die telefonischen Ansprechzeiten der Gemeindeverwaltung neu vereinheitlicht. Dadurch entstehen klare und übersichtliche Ansprechzeiten für die Bevölkerung. Die neuen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung ab 10. August 2026 lauten wie folgt: Montag: 08.30 – 11.30 Uhr / 14.00 – 18.00 Uhr; Dienstag: 08.30 – 11.30 Uhr; Mittwoch: 08.30 – 11.30 Uhr / 14.00 – 16.30 Uhr; Donnerstag: 08.30 – 11.30 Uhr; Freitag: 08.30 – 11.30 Uhr. Ausserhalb der Öffnungszeiten können nach vorgängiger Vereinbarung weiterhin Termine wahrgenommen werden. Beim Betreibungsamt Region Mumpf ergeben sich keine Änderungen; dessen Öffnungszeiten bleiben unverändert. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung um Kenntnisnahme und dankt für das Verständnis. Gemeinderat Mumpf
Gemeindeversammlung
Der Gemeinderat erinnert die Stimmberechtigten daran, dass am Donnerstag, 25. Juni 2026, um 19.30 Uhr die Sommer-Gemeindeversammlung in der MZA Burgmatt stattfindet. Passend zum sommerlichen Wetter offeriert die Gemeinde im Anschluss an die Versammlung allen Teilnehmenden eine Wurst vom Grill sowie ein kühles Getränk. Der Gemeinderat freut sich auf eine rege Beteiligung. Gemeinderat Mumpf
Dieter Studinger: 30 Jahre im Dienst der Gemeinde Mumpf
Am 1. Juni 2026 durfte Dieter Studinger sein 30-jähriges Arbeitsjubiläum bei der Gemeinde Mumpf begehen. Gewürdigt wurde dieser besondere Meilenstein am 18. Juni 2026 im Rahmen eines Apéros mit dem Gemeindepersonal und dem Gemeinderat. Dieter Studinger ist seit drei Jahrzehnten mit grossem Einsatz, Fachwissen und viel Herzblut für die Gemeinde tätig. Für seine langjährige Treue und seinen wertvollen Einsatz dankt ihm der Gemeinderat herzlich. Der Gemeinderat und das Gemeindepersonal gratulieren Dieter Studinger nochmals herzlich zum Jubiläum und wünschen ihm weiterhin alles Gute, Gesundheit und viele schöne Momente – beruflich wie privat. Gemeinderat und Gemeindepersonal Mumpf
Sommeröffnungszeiten Gemeindeverwaltung und Betreibungsamt Region Mumpf
Erfahrungsgemäss reduzieren sich während den Sommerferien die persönlichen Kontakte am Schalter der Gemeindeverwaltung. Zudem ist es für die Gemeindeverwaltung sowie das Betreibungsamt Region Mumpf infolge Ferienabwesenheiten schwierig, ganztägige Anprechzeiten aufrechterhalten zu können. Während den fünf Sommerferienwochen bietet die Gemeindeverwaltung und das Betreibungsamt Region Mumpf deshalb andere Öffnungs- und Telefonzeiten an. Vom 6. Juli bis 7. August sind die Schalter sowie die Telefone jeweils Montag bis Freitag von 8 bis 11.30 Uhr geöffnet (Betreibungsamt Montag – Donnerstag). Es können jedoch Termine ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden. Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für das Verständnis. Gemeindeverwaltung Mumpf, Betreibungsamt Region Mumpf
Gemeindeverwaltung und Betreibungsamt am Dienstag, 7. Juli 2026, geschlossen
Die Gemeindeverwaltung und das Betreibungsamt Region Mumpf bleiben am Dienstag, 7. Juli, infolge des Personalausflugs geschlossen. Ihre Anfragen dürfen Sie uns gerne per E-Mail übermitteln. Ab Mittwoch, 8. Juli, sind wir zu den Sommer-Öffnungszeiten wieder für Sie da. Wir danken der Bevölkerung für das entgegengebrachte Verständnis. Gemeindekanzlei Mumpf
Sind Ihre Reisepapiere noch gültig?
Schon bald beginnen die Sommerferien und damit die Reisezeit. Wir empfehlen allen, die eine Reise geplant haben, rechtzeitig die Gültigkeit ihrer Reisepapiere (Identitätskarte und/oder Reisepass) zu kontrollieren. Die Identitätskarte kann auf der Gemeindeverwaltung beantragt werden. Anträge für den Reisepass sowie das Kombiangebot (Identitätskarte und Reisepass) werden vom Ausweiszentrum in Aarau entgegengenommen. Termine können online unter www.ag.ch/de/verwaltung/dvi/ausweiszentrum/pass-oder- kombiangebot oder telefonisch unter 062 835 19 28 vereinbart werden. Die Ausstellungsdauer beträgt ca. eine Woche. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter 062 866 11 11. Einwohnerdienste Mumpf
