Ortsbürgergemeindeversammlung vom 17. Juni 2026; Veröffentlichung Beschlüsse
Gestützt auf § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden hiermit die Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 17.06.2026 veröffentlicht: 1. Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12.11.2025. 2. Rechnungsablage 2025 (Rechenschaftsbericht und Jahresrechnung). Die vorstehenden Geschäfte wurden an der Gemeindeversammlung genehmigt. Die Beschlüsse unterliegen dem fakultativen Referendum. Innert 30 Tagen ab Veröffentlichung kann von einem Fünftel der Stimmberechtigten die Urnenabstimmung verlangt werden. Unterschriftenbogen können bei der Gemeindekanzlei bezogen oder zur Vorprüfung eingereicht werden. Ablauf der Referendumsfrist: 27. Juli 2026. Gemeinderat
Sommeröffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Die Schalter der Gemeindeverwaltung haben währenden den Sommerferien vom 6.7. bis 7.8. wie folgt geöffnet: • Montag bis Donnerstag: 08.00 bis 11.30 Uhr • Freitag: geschlossen – Termine nach Vereinbarung. Gemeindekanzlei
Auflage Baugesuch
• Bauherrschaft und Grundeigentümer: Roland Müller, Hauptstrasse 1, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser: Gallus Schmid Bauplanungen, Hauptstrasse 9, 5084 Rheinsulz; Bauvorhaben: Teilsanierung bestehendes Mehrfamilienhaus; Standort: Parzelle Nr. 4063, Hauptstrasse 1, 5273 Oberhofen AG; Zone: Dorfkernzone D. Das Baugesuch liegt vom 26.06.2026 bis 27.07.2026 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeindekanzlei
Wirtebewilligung
Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • Elternverein Mettauertal-Gansingen, Franziska Jehle Vögeli; Open-Air Kino am 14. und 15.08.2026, Sportplatz Wil AG • Musikgesellschaft Mettau, Dario Frei; 3B-Fäscht am 12.09.2026, Schulareal Etzgen. Gemeindekanzlei
